Ooit begonnen als Engelse versie van "Verleid jezelf...", blijkt "Enjoying the Gift..." een voor 67% nieuw boek te zijn geworden met een eigen benadering van het onderwerp.

door Willem Kuipers

Begin

"Verleid jezelf tot excellentie" (eind 2007) zette Xi op de Nederlandstalige kaart.
Annelien en ik wilden onze aanpak ook internationaal toegankelijk maken, zowel in het buitenland als bij internationaal opererende organisaties in Nederland. Het tijdschrift artikel "How to charm Gifted Adults..." was de eerste stap.

Voorjaar 2009 lieten we een eerste gedeelte van "Verleid jezelf..." vertalen. Na de zomer besloot ik dat allerlei nieuwe onderwerpen ook een plek verdienden en dat ik liever een nieuw boek rechtstreeks in het Engels schreef dan iets bestaands herhaalde.

Een jaar ontwikkelen en schrijven

Najaar 2009 kwam het idee om vanuit effectiviteit naar Xi te kijken en werden de drie goede gebruiken (Practices) geformuleerd en uitgewerkt. Stagnatie patronen had ik al in 2008 beschreven, evenals twee nieuwe facetten van de Xidentiteit, inclusief een nieuwe afbeelding ervan. Ook het belang van Ximension kon nu in een boek worden toegelicht.

We kozen voor een perspectief dat zowel voor Xi-ers als hun omgeving herkenbaar en toegankelijk is: ongewoon intelligent en/of intens zijn.
Bovendien wilden we de diversiteit van het onderwerp en van Xi-ers zichtbaar maken: een keuze voor breedte in plaats van gedetailleerd uitwerken.
Vanuit onze werkervaring kon ik de complexiteit en uitdagingen van het proces van herkenning en erkenning van ongewoonheid scherper formuleren.

Ik vond het een klus om onderwerpen als belichaamde cognitie, spiegelneuronen, Mindset en chakra's in een juiste balans met de rest toe te voegen: allemaal zeer relevant, maar relatief nieuw of onbekend in het domein van Xi en ongewoon zijn.

In de zomer van 2010 kwam de ontdekking van het boek "The Gift", waarvan ik de toepasbaarheid onmiddelijk voelde. Daar was de uitdaging om het onderwerp in korte tijd zodanig te doorleven, dat ik er met voldoende innerlijke helderheid over kon schrijven.

In de laatste weken voor de deadline veranderde de titel van "Managing the Gift..." in "Enjoying the Gift of Being Uncommon". Het boek gaat over hoe te genieten van de gave van ongewoon zijn in de beide betekenissen van het woord: Bij voortduring het voordeel te hebben en het als bron van vreugde te ervaren.

Intens proces

Net als bij "Verleid jezelf..." was ik schrijver, redacteur en vormgever, maar die laatste twee met uitgebreide steun van medelezers, Engelstaligen en experts. Tot op het laatste moment ben ik met de inhoud bezig geweest, totdat ik vond dat het boek evenwichtig en volledig genoeg was.

Nu het boek af is, zie ik pas goed hoe en waarin "Enjoying the Gift..." anders is dan "Verleid jezelf...". Ik heb dat op een aparte webpagina naast elkaar gezet, zodat ieder een eigen afweging kan maken welk boek het beste aansluit op een huidige behoefte.

Missie

De eerste commentaren van de lezers, ook uit de VS, zijn positief. "Verhelderend, vernieuwend, toegankelijk, bemoedigend, vlot leesbaar" zijn trefwoorden.
Ik hoop te bereiken dat velen via dit boek zichzelf of hun omgeving beter begrijpen en manieren ontdekken om hier voor zichzelf en/of die omgeving voordeel en plezier aan te ontlenen.

In onze coachpraktijk is gebleken hoezeer communicatie en je durven uitspreken over Xi wezenlijke factoren zijn bij de herkenning en (eigen) erkenning ervan.
Als je dus in een opwelling denkt "Die zou meer van Xi moeten weten!" is dat meestal een ook voor jezelf nuttig idee dat actie verdient. Zo laat dit boek zich bijvoorbeeld goed schenken.
Besef dat het altijd de keuze en verantwoordelijkheid van de ander blijft of en hoe hij/zij er iets mee wil doen.

Webpagina met inhoudsopgave

Omslagtekst en bestelgegevens

naar boven